07 junio 2011

La misión del narrador según Juan García Ponce


Para mí, la misión del narrador consiste, fundamentalmente, en poner en movimiento y comunicar ese misterio, hacerlo actuar obligándolo a revelarse en toda su oscura ambigüedad. Una oscuridad que debe iluminarse mediante el poder de la palabra, pero sin perder su carácter de misterio. Porque es evidente que el misterio no es aquello que está cerrado y nos revela su secreto al abrirse, sino lo que una vez abierto sigue siendo misterioso, como las personas y el curso mismo de la vida. Sólo en este sentido, la verdad de la literatura, de la poesía, puede hacerse más real que la realidad, llevándonos hacia ella. El escritor, y en especial el escritor contemporáneo, sabe que busca y se interroga sin mayores esperanzas de encontrar la respuesta, de recuperar ese absoluto que parece haberse alejado para siempre. La sinceridad de su búsqueda es la única que puede hacer legítima su vocación y conducirlo a la forma dentro de la que debe expresarse. Al no ser dueño del sentido total de las acciones que recrea, sólo puede dejarlas abiertas. Esta actitud es la que determina, para mí, la ambigüedad como un elemento narrativo indispensable. He tratado de mantener y hacer posible esa ambigüedad mediante la elección de una forma que permite la existencia de una distancia entre el creador y los hechos que presenta. Entre él y ellos se interpone siempre un narrador o un determinado punto de vista, de tal modo que la mirada no pretende ser total, sino que está condicionada por sus propias circunstancias particulares. Naturalmente, esto no es nuevo, ni tampoco parece que pueda convertirse en un sistema. Para el escritor cada nueva obra debe ser también un nuevo principio. Y de hecho, lo es. Está siempre en el punto de partida. Quizá esa actitud sea la que determina su difícil relación con la realidad, esa continua tensión entre el deseo de abandonarla y la necesidad de volver una y otra vez a ella para buscar el material y el alimento de sus sueños.




Juan García Ponce. Los narradores ante el público (02/09/1965)

http://networkedblogs.com/epzRu (17/02/11)

No hay comentarios: